Assamese (অসমীয়া), Bengali (বাংলা), Bodo (बर), Dogri (डोगरी), Gujarati (ગુજરાતી), Hindi (हिंदी), Kannada (ಕನ್ನಡ), Kashmiri (کٲشُر), Konkani (कोंकणी), Maithili (मैथिली), Malayalam (മലയാളം), Manipuri (ꯃꯩꯇꯩ), Marathi (मराठी), Nepali (नेपाली), Oriya (ଓଡ଼ିଆ), Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ), Sanskrit (संस्कृत), Santhali (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ), Sindhi (सिंधी), Tamil (தமிழ்), Telugu (తెలుగు), Urdu (اردو): https://support.kaspersky.com/help/Legal/KPM/Win25.3/en-US/supplemental.htm.
Tất cả các thuật ngữ được sử dụng trong Tuyên bố Bổ sung (sau đây gọi là "Tuyên bố") này có ý nghĩa tương tự như được định nghĩa trong khoản “Các định nghĩa” của Thỏa thuận giấy phép người dùng cuối (EULA).
Vui lòng đọc kỹ các điều khoản trong Tuyên bố này, cũng như tất cả các tài liệu được đề cập trong Tuyên bố này trước khi chấp nhận Tuyên bố. Nếu Phần mềm được sử dụng trong một thực thể pháp lý hoặc trên Máy tính nhiều người dùng chung, Quý vị phải đảm bảo họ đã hiểu và chấp nhận các điều kiện của Tuyên bố này trước khi bắt đầu quá trình xử lý dữ liệu.
Bảo vệ và xử lý dữ liệu
Khi Bạn cung cấp dữ liệu của Bạn thông qua Phần Mềm cho Đơn vị sở hữu bản quyền, Đơn vị sở hữu bản quyền sẽ xử lý dữ liệu đó theo Chính Sách Quyền Riêng Tư của họ, trong đó mô tả cụ thể cách thức mà Đơn vị sở hữu bản quyền bảo vệ dữ liệu của Bạn, Đơn vị sở hữu bản quyền xử lý dữ liệu của Bạn ở đâu và các quyền của bạn với tư cách là chủ thể dữ liệu. Bạn có thể tìm và đọc toàn bộ nội dung tại https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy.
Mục đích của việc Xử lý và Dữ liệu được xử lý
Để Đơn vị sở hữu bản quyền và/hoặc các Đối tác của Đơn vị sở hữu bản quyền thực hiện các nghĩa vụ theo hợp đồng với Bạn trong việc cung cấp Phần mềm, Đơn vị sở hữu bản quyền cần nhận và xử lý thông tin được mô tả trong Tuyên bố này cho các mục đích đã tuyên bố. Thông tin đó có thể được coi là thông tin cá nhân theo các luật hiện hành.
Cung cấp cho Bạn chức năng cốt lõi của Phần mềm được mua
Chức năng cốt lõi của Phần mềm như mô tả trong Hướng dẫn sử dụng là nhằm đảm bảo hoạt động không bị gián đoạn của Phần mềm và nhằm cung cấp nơi lưu trữ an toàn cho thông tin tài khoản (thông tin đăng nhập và mật khẩu) của Quý vị, dữ liệu về thẻ ngân hàng, địa chỉ, ghi chú, tài liệu và những thông tin quan trọng khác trong khi Quý vị sử dụng Máy tính. Để cung cấp chức năng cốt lõi này, trong khi Quý vị sử dụng Phần mềm, Đơn vị sở hữu bản quyền phải nhận từ thiết bị của Quý vị và xử lý các thông tin sau đây:
Cờ chỉ báo liệu người dùng đã chấp nhận các điều khoản của thỏa thuận pháp lý trong khi sử dụng Phần mềm hay không; ngày và thời gian khi người dùng chấp nhận các điều khoản Thỏa thuận trong khi sử dụng Phần mềm; loại thỏa thuận pháp lý được người dùng chấp nhận trong khi sử dụng Phần mềm; phiên bản của thỏa thuận pháp lý được chấp nhận bởi người dùng trong khi sử dụng Phần mềm; phiên bản của thỏa thuận pháp lý được chấp nhận bởi người dùng trong khi sử dụng Phần mềm; ngày kích hoạt Phần mềm; ngày và thời gian cài đặt của Phần mềm; loại cài đặt - độc lập hay gói-xxx, trong đó xxx là tên của sản phẩm 'chính'; cờ chỉ báo liệu Phần mềm có được kết nối với Cổng thông tin web hay không; ID Phần mềm được rút ra từ giấy phép; phiên bản Phần mềm đã cài đặt; ID thiết bị; Bản địa hóa phần mềm; địa chỉ IP; mã định danh giấy phép; tên liên kết; phiên bản của hệ điều hành được cài đặt trên máy tính của người dùng; ID Người dùng duy nhất trong các hệ thống của Đơn vị sở hữu bản quyền; ID Phần mềm; ID làm mới thương hiệu của phần mềm; ID bắt đầu cập nhật phần mềm; địa chỉ được truy cập của dịch vụ web (URL, IP).
Để đảm bảo Phần mềm hoạt động không bị gián đoạn và xác định xem các Bản cập nhật có cần thiết không, Đơn vị sở hữu bản quyền phải nhận từ Bạn các thông tin sau:
- ID KSN.
- ID ứng dụng.
- Phiên bản ứng dụng đầy đủ.
- Địa chỉ IP được phi cá nhân hóa của thiết bị người dùng.
- Số liệu về chất lượng xử lý yêu cầu của KSN.
- Số liệu về chất lượng xử lý gói KSN.
- Ngày và giờ bắt đầu chuyển số liệu thống kê.
- Ngày và giờ kết thúc chuyển số liệu thống kê.
Đơn vị sở hữu bản quyền cũng xử lý dữ liệu ở dạng không cho phép liên kết trực tiếp với bất kỳ cá nhân cụ thể nào. Bạn có thể tìm thấy danh sách các dữ liệu đó và mục đích xử lý của chúng đối với một Phần Mềm nhất định bằng cách truy cập https://help.kaspersky.com, chọn Phần Mềm và xem mục "Cung cấp dữ liệu" tương ứng.
Lựa chọn Tham gia của Quý vị
Quý vị có toàn quyền quyết định cho phép định kỳ tự động gửi dữ liệu cho Đơn vị sở hữu bản quyền theo Tuyên bố này. Nếu Bạn quyết định không cung cấp dữ liệu cần thiết để Đơn vị sở hữu bản quyền thực hiện các nghĩa vụ theo hợp đồng với Bạn trong việc cung cấp Phần mềm, vui lòng ngừng cài đặt và/hoặc gỡ bỏ Phần mềm.
Trong trường hợp giấy phép của Bạn hết hạn, một số dữ liệu được cung cấp theo sự đồng ý của Bạn vẫn có thể được xử lý cho các mục đích được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư tại https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy. Nếu Bạn muốn từ chối việc xử lý dữ liệu như vậy, Bạn phải thông báo cho chúng tôi theo cách thức được nêu trong Chính Sách Quyền Riêng Tư. Bạn xác nhận rằng khi giấy phép của bạn hết hạn, Đơn vị sở hữu bản quyền sẽ không nhận được dữ liệu mới từ Quý vị.
© 2026 AO Kaspersky Lab